إصدار 2016

الراوي

 أصدرت مؤسسة بيت الغشام (الراوي) الذي يحتوي على مجموعة نصوص قصصية قصيرة مُترجمة للشاعرة والروائية الكندية لوسي مود مونتجمري (1874-1942م)، قام بترجمتها سليمان الخياري، الذي يقول في تعريفه بالكاتبة الكندية : «حققت شهرتها في مجال الرواية والقصة القصيرة إضافة إلى الشعر. لاقت روايتها «آن في المرتفعات الخضراء» والتي نُشرت عام 1908م نجاحاً مُنقطع النظير حيث إن الأسلوب الشائق الذي ميز كتابات لوسي ساهم في انتشارها، كما أن سردها المميز للأحداث يجعل القارئ يعيش لحظاتها ويسبح به الخيال في أرجائها حتى يظن أنه أحد أبطالها. لذلك بيع منها منذ نشرها ما يربو على الخمسين مليون نسخة، كما أنها تُرجمت إلى عشرين لغة. وقد لاقت أعمالها ومذكراتها ورسائلها ترحيبا عالميا حيث قام الكثير من الطلاب والقراء بقراءة أعمالها ودراستها. وصلت عدد رواياتها إلى 20 رواية و530 قصة قصيرة وأكثر من 500 قصيدة. كانت تعتبر كاتبة موهوبة حيث نشرت في الفترة ما بين 1897 إلى 1907 مائة قصة قصيرة. دارت أغلب أحداث قصصها في جزيرة الأمير إدوارد بكندا حيث أصبحت معلما أدبيا».

ونقرأ في المجموعة عناوين مختلفة مثل (عشاء رأس السنة الجديدة للعم ريتشارد) و(دعوة إجبارية) و(نهاية العداوة) و(قصة دافينبورت) و(مارك) و(الراوي) و(الشحاذ) و(المُصافحة) و(سائق ريكشا) و(حارس أمن) و(القناص).

 

السعر: 1.000 ريال عماني

اللغة: العربية

ترجمة: سليمان الخياري

النوع: قصص

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

شاهد أيضاً

إغلاق
إغلاق